Pendant plus d’un demi-siècle, Carl Gustav Jung n’a cessé de dialoguer avec l’œuvre de Freud, depuis l’enthousiasme des débuts jusqu’à une reconnaissance distanciée et respectueuse. Cet ouvrage rassemble les textes dans lesquels se déploie, au fil du temps, une relation intellectuelle fondatrice de la psychologie du XXᵉ siècle.
La Compagnie du Livre Rouge / Imago
Un demi-siècle de dialogue entre Jung et Freud
Publié en français, Les Écrits sur Freud et la psychanalyse (1901–1953) rassemble l’ensemble des textes dans lesquels Carl Gustav Jung s’est exprimé publiquement sur les travaux de Freud et de l’école psychanalytique, depuis ses premiers engagements en faveur de la psychanalyse naissante jusqu’aux hommages rendus à Freud dans les dernières années de sa vie. Longtemps dispersés ou difficiles d’accès, ces écrits sont réunis et contextualisés dans un volume qui offre une vision d’ensemble rare de plus d’un demi-siècle de dialogue, de collaboration, puis de divergence intellectuelle entre les deux figures majeures de la psychologie du XXᵉ siècle.
Ces textes, traduits de l’allemand par Véronique Liard et Christine Maillard qui ont participé à la traduction du Livre Rouge, permettent de suivre l’évolution du lien intellectuel entre les deux fondateurs de la psychologie moderne. Chaque contribution est introduite par Florent Serina, qui replace l’écrit dans son contexte historique et dans la trajectoire globale de Jung, offrant ainsi au lecteur un fil conducteur clair et très utile.
L’une des grandes forces de ce recueil est de proposer une frise chronologique de la construction de la psychologie analytique.
Le soutien enthousiaste de Jung à Freud
Les premiers textes témoignent du soutien enthousiaste que Jung apportait aux découvertes de Freud sur l’hystérie et l’analyse des rêves. Puis on voit se dessiner les notions personnelles qui deviendront centrales dans son œuvre, notamment celle de « complexe », qui occupe dans son approche une place différente de celle que Freud accorde à la réalisation de désir et à la sexualité comme moteur principal.
Vers une compréhension dynamique de la psyché
À travers les textes des années suivantes, le lecteur assiste progressivement à l’élaboration de la pensée jungienne et à l’écart qui se creuse entre les deux hommes. Les conférences de Fordham, par exemple, sont un jalon essentiel : Jung y expose sa conception de la libido comme énergie psychique générale, non limitée à la seule dimension sexuelle. Cette perspective, nourrie d’observations cliniques, notamment sur des cas de dementia praecox (« démence précoce » requalifiée plus tard de « schizophrénie »), ouvre sur une compréhension dynamique de la psyché où les mouvements de la libido déterminent la relation du sujet au monde extérieur comme à son univers intérieur.
Jung décrit comment la libido peut se retirer d’un domaine pour s’investir ailleurs, ou se détourner du réel pour se concentrer sur l’imaginaire. Il affirme que les causes d’une névrose doivent souvent être cherchées dans les conflits et les impasses du présent plutôt que dans un passé parfois reconstruit ou fantasmé. Selon lui, la tâche de la thérapie consiste avant tout à permettre au patient de réinvestir la vie, de sortir de ses fixations et de retrouver un mouvement d’adaptation créatrice.
Jung et Alfred Adler
Le volume montre également comment, au fil du temps, Jung se positionne vis-à-vis d’autres théories contemporaines, notamment celle d’Adler. Il souligne que les visions freudienne et adlérienne reposent chacune sur un principe explicatif unique (la sexualité pour l’une, la volonté de puissance pour l’autre) alors que la psychologie analytique se veut pluraliste, attentive à la multiplicité des complexes psychiques et à leur autonomie relative. Ce pluralisme s’accompagne d’un refus du réductionnisme causal au profit d’une perspective constructive et prospective, orientée vers la question du devenir psychique plutôt que vers la seule recherche des origines.
Jung souligne la stature historique de Freud
Dans les derniers textes, et tout particulièrement dans l’article nécrologique qu’il consacre à Freud, Jung adopte une distance respectueuse. Il y souligne la stature historique de Freud et l’importance de son apport à la compréhension de l’inconscient, tout en rappelant qu’ils ont simplement suivi des voies différentes. Loin des polémiques qui ont accompagné leur séparation, ce texte témoigne d’une reconnaissance sereine : Jung honore l’œuvre de Freud et ce que leur rencontre a rendu possible, tout en affirmant clairement la singularité de sa propre perspective.
L’importance de cet ouvrage
En rassemblant ces textes hétérogènes mais complémentaires, l’ouvrage offre non seulement un panorama historique de la relation entre Freud et Jung, mais aussi une entrée privilégiée dans la formation de la psychologie analytique elle-même. On y voit se dessiner, étape par étape, les continuités et les ruptures, les fidélités initiales, les divergences théoriques, les tentatives de synthèse et, finalement, le respect mutuel qui marque les écrits tardifs.
Ce volume constitue une ressource précieuse : il permet d’entendre la voix de Jung à différents moments de sa trajectoire, de comprendre comment sa pensée s’est développée en dialogue constant avec la psychanalyse freudienne, et de saisir comment la psychologie analytique s’est progressivement affirmée comme sa propre voie.
Accessible au lecteur curieux comme au spécialiste, ce recueil propose un témoignage vivant de l’histoire de la psychanalyse, tout en éclairant les fondements de la démarche jungienne. Il s’adresse à celles et ceux qui souhaitent mieux comprendre ce qui rapproche et distingue Jung de Freud, mais aussi à quiconque s’intéresse à la diversité des modèles psychiques qui ont façonné la compréhension moderne de l’être humain.
Sommaire
Avant-propos de Bertrand Eveno
I. Sigmund Freud, Sur le rêve (1901)
II. La théorie de Freud sur l’hystérie – Réponse à la critique d’Aschaffenburg (1906)
III. La théorie freudienne sur l’hystérie (1907-1908)
IV. L’analyse des rêves (1909)
V. La signification du père pour la destinée de l’individu (1909-1949)
Document retrouvé : Sur la symbolique (1910)
VI. À propos des critiques adressées à la psychanalyse (1910)
VII. Une contribution à la psychologie des rumeurs (1910)
VII. Morton prince, The Mechanism and Interpretation of Dreams – Recension critique (1911)
Documents retrouvés (1911)
IX. Rapport annuel du président de l’Association internationale de psychanalyse (1910-1911)
X. Une contribution à la connaissance des nombres dans les rêves (1911)
XI. A propos de la psychanalyse (1912)
XII. « Conferences Fordham » : Essai de présentation de la théorie psychanalytique (1912-1913)
XIII. Questions d’actualité sur la psychothérapie – La correspondance entre C. G. Jung et R. Loÿ (1913)
XIV. La psychanalyse : aspects généraux (1913)
XV. Psychanalyse et névrose (1912-1913)
XVI. Préface aux Collected Papers on Analytical Psychology (1916-1917).
XVII. L’opposition entre Freud et Jung (1929)
XVIII. Introduction à W. M. Kranefeldt, Die psychoanalyse (1930)
XIX. Sigmund Freud : sa place dans l’histoire culturelle (1932)
XX. Sigmund Freud: article nécrologique (1939)
XXI. Réponses à des questions sur Freud (1953)
Éditions Imago / La Compagnie du Livre Rouge – 2025 – 416 pages – ISBN 9782380891478 – 15,4 x 23,9 x 3,1 cm
Décembre 2025