Le Livre Rouge selon C.G. Jung
"Les années durant lesquelles j’étais à l’écoute des images intérieures constituèrent l’époque la plus importante de ma vie, au cours de laquelle toutes les choses essentielles se décidèrent. Car c’est là que celles-ci prirent leur essor et les détails qui suivirent ne furent que des compléments, des illustrations et des éclaircissements. Toute mon activité ultérieure consista à élaborer ce qui avait jailli de l’inconscient au long de ces années et qui tout d’abord m’inonda. Ce fut la matière première pour
l’œuvre d’une vie."
Ma
Vie, souvenirs rêves et pensées - Gallimard Collection Folio page 319.
Le Livre Rouge disponible en langue Française
Le Livre Rouge de Jung, traduit sous la responsabilité de Christine
Maillard, est disponible. Pour la
France voici une
liste des libraires chez qui vous pourrez feuilleter et acquérir le Livre
Rouge.
Dès maintenant, et pour tous les pays francophones, il peut
également être commandé sur
Amazon.fr ou toute autre site en ligne. Il sera également
disponible au musée Guimet, au moment de l'exposition de l'original.
Resté secret pendant presque 100 ans, enfin accessible à tous, la publication
de ce livre dans son format original avec son texte calligraphié, ses illustrations de la main même de Jung,
permet de prendre enfin la mesure de cette pièce maîtresse de son œuvre.
L’histoire du Livre Rouge
Nous sommes juste avant la première guerre mondiale, en 1913, C.G. Jung, psychiatre déjà renommé, sombre dans une profonde crise. Le
Livre Rouge est le journal de bord de la traversée entreprise par Jung dans les profondeurs de sa psyché, le compte-rendu extraordinaire de
"sa confrontation personnelle avec l’inconscient".
Le dialogue intense avec les profondeurs et ce débat avec l’inconscient seront pour
C.G. Jung l’inspiration fondamentale pour essayer de déchiffrer la complexité de la
psyché, ainsi qu’ une source vitale pour la réalisation de son œuvre.
Jung travaille au Livre Rouge pour plus de 16 ans, jusqu’en 1930 lorsqu’il décide d’interrompre le texte au milieu d’une phrase.
Les contenus du Livre Rouge
Entre textes calligraphiés, images, peintures, mandalas et une richesse étonnante de personnages de l’imagination,
de la mythologie et de la culture, Liber Novus, Nouveau Livre en latin, raconte l'histoire d'un homme qui a perdu
son âme et part à sa recherche.
Carl Gustav Jung
C. G. Jung, un des grands penseurs de l’histoire de l’inconscient et de la psyché. Il devient rapidement un des plus
proches collaborateurs de Freud qu'il rencontre en 1907 et avec qui il travaille jusqu'en 1913, année de leur rupture.
Redevenu solitaire, il creuse son propre chemin original de compréhension des mécanismes de l’inconscient et développe la
"Psychologie Analytique".
Pour en savoir plus ...
Sonu Shamdasani
C'est l'un des plus importants experts et connaisseurs de Jung et de son oeuvre.
Il enseigne l'histoire de la médecine, de la psychiatrie et de la psychothérapie
au Welcome Trust Centre for the History of Medicine de l’University Collège de Londres.
Après avoir récupéré le transcript du Livre Rouge en 1996, il a commencé ses premiers contacts avec la famille Jung en 1997.
En 2000 il a obtenu l'accord pour la publication, et l'ouvrage grâce à sa supervision de la traduction, a été publié en octobre 2009 par
W.W.Norton.
Sonu Shamdasani est l'un des fondateurs de la
Philemon Foundation, qui se propose de publier une nouvelle
édition critique des œuvres complètes de C.G. Jung, auxquels devraient s'ajouter des textes jamais publiés tels que manuscrits,
séminaires et correspondances.
|
|
Le Livre Rouge en quelques mots
Avant cette publication, à peine une vingtaine de personnes au monde, en près d’un siècle, avaient
posé les yeux sur les pages intérieures du Livre Rouge de Jung !
-
190 pages en fac-similé
- 160 pages de traduction
avec plus de 1000 notes
- Format : 30 cm x 40 cm
- Poids : 5 kg
- Éditeurs : L’Iconoclaste et
La Compagnie du livre rouge
- Traducteurs à partir de l'allemand :
Christine Maillard, Pierre Deshusses, Véronique Liard, Claude Maillard,
Fabrice Malkani, Lidwine Portes
-
Traducteurs à partir de l'anglais :
Béatrice Dunner, Pierrette Crouzet, Juliette Vieljeux
-
ISBN : 9782352041412
En savoir plus :
|
|
|
Vidéos de présentation
Numérisation du Livre Rouge
Les différentes étapes qui ont conduit à l'édition du Livre
Rouge.
|
|
|
|
Sonu Shamdasani présente le Livre Rouge
Commentaires de Sonu Shamdasani autour des images du Livre Rouge (en anglais).
|
|
|
|
Présentation Livre Rouge
Les pages du Livre Rouge, vidéo originale en italien, sous titrage en français.
|
|
|
|
Le Livre Rouge : un succès international
Le Livre Rouge a été très bien accueilli jusqu'à présent par le
public. En langue anglaise, l’éditeur Norton a lancé un premier
tirage de 5000 exemplaires en 2009. Après de multiples réimpressions, il
atteint aujourd’hui 60.000 exemplaires.
Il est paru simultanément en allemand avec le texte même de Jung, retranscription fidèle du manuscrit calligraphié et des textes qui le
continuent. Il a aussi été publié en
espagnol, italien, japonais,
portugais et tchèque.
Exposition du Livre Rouge à Genève

Exposition de l'original du Livre rouge de C.G. Jung
La Fondation Bodmer à Genève accueillera
le Livre Rouge du
26 novembre 2011 au 25 mars 2012.
Il a été exposé du 7 septembre au 7 novembre 2011 dans les salles d’expositions temporaires du musée Guimet
à Paris.
|
|